Facebook
X
Pinterest
Copy Link
6 月份夏威夷歐胡島房地產市場報告：
- 六月份單房屋銷售量同比增加4%（共258筆交易）。
- 六月份公寓銷售量同比下降24.5%（共售出355套單位）。
- 中位銷售價格：單房屋為112萬美元（同比增長6.7%），公寓為53萬美元（同比增長3.9%）。
- 活躍庫存：單房屋月度增長2.0%，公寓增長4.7%。
- 高價單房屋和低價公寓的增長值得注意。
- 年初至今，兩個市場的新上市房源均有增加。
今年的公寓銷售受到高利率與公寓大廈風災保險不足的問題，導致買方可能需要準備更多的頭期款而影響銷售數量。待夏威夷政府提供更好的解決方式來協助首購族可以更容易購屋。
Summary of the Oahu Hawaii real estate market report:
- June single-family home sales increased by 4% year-over-year (258 transactions).
- June condo sales declined by 24.5% year-over-year (355 units sold).
- Median sales prices: Single-family homes at $1,120,000 (up 6.7%), condos at $530,000 (up 3.9%).
- Active inventory: Single-family homes up 2.0%, condos up 4.7% month-over-month.
- Notable growth in high-priced single-family homes and lower-priced condos.
- New listings rose for both markets year-to-date.
Feel free to use this condensed version for your blog post! 😊🏡
